1Q84 Livre 2 de Haruki Murakami (10/18) : Aomame et Tengo, deux lunes et les Little People. Pourquoi ce tome est le sommet de la trilogie. Mon avis.

L’art subtil de s’en foutre de Mark Manson (Eyrolles) : l’anti-manuel de la pensée positive, sa thèse stoïcienne et ce qui a vieilli. Mon avis de lecteur.

L’homme-boite de Kobo Abe chez Stock : un homme vit la tete dans un carton et disparait du monde. Un classique japonais troublant sur le regard et l’identite.

Fort Alamo de Fabrice Caro chez Gallimard : un homme tue par la pensée ceux qui l’exaspèrent. Comédie métaphysique et mélancolique, ma chronique complète.

La fille de la superette de Sayaka Murata (Konbini ningen, prix Akutagawa) en Folio : Keiko, le konbini et la peur de la difference. Ma chronique.

Triste tigre de Neige Sinno, prix Femina 2023 chez P.O.L : un recit d’inceste double d’un essai lucide sur le mal et la litterature. Ma chronique complete.

1Q84 Livre 1 de Haruki Murakami en poche 10/18 : Aomame, Tengo et une seconde lune dans le ciel. Ma chronique du premier tome de la trilogie culte japonaise.

Rashômon, c’est d’abord un recueil de nouvelles de Ryûnosuke Akutagawa, écrites entre 1915 et 1922. C’est aussi, pour beaucoup, un film de Kurosawa. Le petit Folio à 3 euros tient dans une poche et contient quelques-unes des pages les plus troublantes de la littérature japonaise moderne. Le même crime, raconté sept fois La nouvelle qui…

La Boîte noire est le récit autobiographique de la journaliste japonaise Shiori Ito, paru au Japon en 2017 et traduit en français chez Philippe Picquier. Elle y documente son propre viol, puis tout ce que le système japonais (police, justice, médias) a fait pour ne pas le voir. Ce livre attendait depuis trop longtemps dans…

Nagori est un essai de Ryoko Sekiguchi, poétesse et traductrice japonaise qui écrit directement en français. Paru chez P.O.L en 2018 et repris en Folio, il tient tout entier dans un mot : nagori, la trace de la vague qui se retire, la nostalgie de la saison qui vient de nous quitter. Hashiri, sakari, nagori…

Pluie noire est le roman majeur de Masuji Ibuse, publié en 1966 et disponible en Folio. Quelques années après le 6 août 1945, Shigematsu Shizuma recopie son journal d’Hiroshima pour prouver que sa nièce Yasuko n’a pas été exposée à la pluie noire retombée après l’explosion, et qu’elle peut donc se marier. La bombe vue…

Deuxième service pour Le Restaurant des recettes oubliées de Hisashi Kashiwai, en poche chez J’ai Lu. Le principe n’a pas changé : dans une ruelle de Kyoto, un restaurant sans enseigne. Nagare Kamogawa, ancien policier devenu cuisinier, et sa fille Koishi y retrouvent pour leurs clients des plats disparus, et les souvenirs qui vont avec.…

Le Merveilleux Restaurant des souvenirs est un roman de Yuta Takahashi, traduit par Déborah Pierret Watanabe et paru chez Hauteville (collection Kibun) en 2025. Au bout d’un chemin de coquillages, face à la baie de Tokyo, le restaurant Chibineko sert des « repas de souvenir » : le temps qu’un plat refroidisse, les défunts reviennent…

Bronstein dans le Bronx est un roman de Robert Littell, traduit par Cécile Arnaud et repris en poche chez J’ai Lu. Janvier 1917 : Lev Davidovitch Bronstein, dit Trotski, débarque à New York. Il y restera dix semaines et deux jours, dans le Bronx, avant de rentrer faire la révolution. Littell romance ce court séjour,…